Sebelumnya di "Teen Wolf"..
Itu dia. Dia yang mengambil mayat-mayat.
Kurasa aku tahu dibawa ke mana.
Ada yang buat makhluk supernatural dengan cara-cara nonsupernatural.
Itu berakhir ketika berubah warna menjadi perak.
Di situlah mereka menganggapmu hasil yang gagal.
- Kira, jangan pergi - Aku tak mau menyakiti siapa pun.
Sesuatu berubah. Kurasa itu gara-gara aku.
Aku tak tahu cara memperbaikinya.
Asmaku kambuh.
Entah bagaimana, asmaku kambuh. Separah dulu.
Sekarang, aku selalu membawa inhaler. Seperti dulu.
Sudah lima hari.
Kami belum melihat ada Chimera baru, dan juga Dread Doctor.
Kami semua pergi ke sekolah, pura-pura tak ada yang terjadi.
Tapi sepertinya semua orang tahu.
Kami berjalan di koridor dan tak ada yang tersenyum atau tertawa.
Semua orang seperti merasakan ada sesuatu yang akan terjadi.
Mereka hanya tak tahu apa itu, atau seburuk apa.
Jika kurasa harus melakukan sesuatu, aku merogoh inhaler-ku.
Seolah jika kuhirup, ada solusi brilian menyelamatkan semua orang.
Tapi aku tak tahu harus bagaimana. Kurasa tak ada yang tahu.
Mungkin itu sebabnya tak ada orang yang berbicara satu sama lain.
Terkadang kami mengabaikan satu sama lain.
Tapi kurasa sebagian dari kami bisa menerima itu.
Karena mudah menjaga rahasia dengan diam.
Aku tak tahu jika ada orang yang sungguh-sungguh berbohong.
Mungkin seperti bohong karena lalai.
Mungkin kebohongan terburuk adalah kepada Stilinski.
Belum ada yang memberi tahu dia tentang Parrish.
Tapi tak seorang pun memberi tahu Parrish.
JANGAN SAMPAI HILANG
Sepertinya dia tak ingat telah mengambil mayat-mayat itu.
Menurut kami dia berbahaya jika ada yang menghalanginya.
Jika Stilinski tahu yang sebenarnya, dia akan menghalangi Parrish.
Lydia dan Stiles mencari mayat-mayat itu, sekaligus Nemeton.
Mereka berkeliling dengan mobil, mencari di hutan.
Terakhir menemukannya, kami bertiga nyaris tenggelam di air yang dingin.
Bukan hanya kami yang mencari Chimera.
Stilinski menyuruh anggotanya mencari target berikut.
Ia menginterogasi siapa pun yang memiliki gen Chimera.
Siapa pun yang memiliki DNA ganda.
Tak ada yang tahu apa yang mereka cari.
Mungkin pembunuh berantai.
Mungkin lebih buruk.
Dua Chimera yang kami kenal, Hayden dan Corey..
Mereka baik-baik saja.
Mereka sembuh lebih cepat dan menjadi lebih kuat.
Mereka tidak butuh bantuan kami.
Kurasa mereka pun tidak ingin dibantu.
Aku belum mendengar kabar Kira.
TUTUP SAMPAI PENGUMUMAN LEBIH LANJUT
Dan aku semakin mengkhawatirkan Deaton.
Aku tahu sesuatu akan terjadi.
Yang kupikirkan hanya bagaimana jika aku tak bisa bernapas?
Sepertinya kau berusaha meminta maaf.
Kau mencari Alfa. Aku menyesal kau menemukan aku.
Aku tidak menyesal.
Kau masih ingin menjadi bagian kelompok?
Scott, aku bersamamu. Dalam kondisi baik maupun buruk.
Percayalah. Akan datang kondisi buruk.
Aku nantikan itu.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.bandarkita.net
Aku butuh waktu lebih.
Kau dengar? Kubilang aku butuh waktu lebih.
Perigee-syzygy.
Bulan purnama. Kita akan tahu di perigee-syzygy.
- Tapi bagaimana dengan Hayden? - Gagal.
Tidak, tidak. Tidak bagiku.
Hasil yang gagal merusak semua eksperimen.
Kujaga Scott agar tidak mengganggumu.
Kulakukan semua yang kau mau. Kini, aku butuh Hayden hidup-hidup.
Tidak penting.
Kau menjanjikan sebuah kawanan.
Kami tidak menjanjikan apa-apa.
Aku butuh dia hidup-hidup!
Hanya sampai perigee-syzygy.
Tempat ini tidak terlihat seperti teater yang beroperasi.
Mungkin stasiun lapangan jarak jauh.
Aku merasa kita buang-buang waktu mencari Chimera yang potensial.
Padahal kita seharusnya mencari hasil yang gagal.
Bagaimana caranya?
Kita lengkapi semua deputi dengan lampu ultraviolet.
Lampu ultraviolet memperlihatkan apa?
Air raksa.
Sampai bertemu di jam kedua sejarah. Kemudian jam makan siang.
- Pelajaran matematika setelah itu. - Kalau begitu setelah bel berbunyi.
Mereka hanya keluar setelah gelap, kan?
Kau tak perlu mengecekku setiap saat.
- Itu keinginanku - Baiklah.
Kau akan baik-baik saja.
Jangan beri tahu siapa pun. Tidak boleh.
Makhluk ini tidak ingin ditemukan.
Mungkin ia tahu kita terlambat masuk kelas.
Karena kita sudah datang ke sini dua kali.
Sial.
- Kini bisa bicara dengan Parrish? - Tunggu.
Jika Nemeton tertutup mayat, bukannya tak bisa kautemukan?
- Aku? - Ya, kau.
Itu pekerjaanmu. Kaulah Banshee, kau yang mencari mayat-mayat itu.
Banshee istirahat dulu. Kita bicara saja dengan Parrish.
- Tidak bisa. - Kenapa tidak?
Karena salah satu mayat..
Salah satu.. Salah satu bisa jadi..
- Bisa jadi apa? - Salah satu bisa jadi kuncinya.
Aku pergi sekarang, Stiles.
Aku ingin beri tahu Parrish dialah yang mengambil mayat-mayat.
Selalu lebih baik jika mereka tahu.
Kalau begitu dia harus tahu, dia berutang sebuah jip padaku.
- Kau sedang apa? - Tak ada apa-apa.
Liam, ingat besok purnama. Mungkin kau mulai merasakannya.
- Aku tahu. - Itu super purnama.
Artinya bulan lebih dekat dengan Bumi.
Ya, aku.. Aku tahu.
Baiklah. Ingat, aku di sini untukmu.
Kau akan merantaiku ke pohon lagi?
Maksudku, mungkin ide yang bagus kalau kita bersama.
Jdi kita bisa saling melindungi.
Kita tak bisa melindungi siapa pun.
Kalian yakin Parrish membawa mayat-mayat itu ke tempat itu?
Kata Lydia itulah yang terjadi di mimpinya.
Jika Lydia menemukan Nemeton, dia juga akan menemukan Donovan.
- Maaf. - Dia juga akan menemukan Josh.
Mungkin dia harus melakukannya.
Kini semuanya berbeda bagi Scott. Setelah perbuatannya pada Corey.
Kurasa dia tak akan menyalahkan kita karena membela diri.
Aku tahu dia tak akan menyalahkanmu.
Kau semakin kuat.
- Sekuat apa aku semestinya? - Mari kita cari tahu.
Ya.
- Artinya aku kesuksesan mereka? - Aku tidak tahu.
Tapi Scott mungkin tahu.
Aku tahu terakhir kali kau melihatnya, bukanlah hari baiknya.
Tapi dia berusaha membantu. Lebih dari siapa pun.
- Benarkah? - Kenapa tidak?
Kenapa kau memberitahuku tentang kartu kunci perpustakaan?
Sistem menunjukkan dua nama tepat di waktu panggilan 911.
Theo Raeken dan putramu, Stiles.
- Kau yakin anak ini bersalah? - Sangat yakin.
Berarti kau harus menunggu.
Kalau mereka memang bersalah, mereka akan berbuat kesalahan.
Mereka selalu berbuat kesalahan.
- Aku harus bicara denganmu. - Kau baik-baik saja?
Ini bukan tentang aku.
Tapi tentang sesuatu yang seharusnya kuceritakan kepadamu sejak lama.
- Tentang apa? - Ini tentang Stiles.
Tunggu.. Kau dengar itu?
Apa itu polisi?
Itu ambulans.
Dia tiba-tiba berdarah. Aku tidak..
Jangan biarkan mereka melakukannya. Jangan mereka membunuhku!
Scott, kita harus mengikuti mereka.
Kita harus melindunginya, kan? Scott, ayo.
Scott? Scott, kau harus melakukan ini.
Ini tentang Corey, ya?
Ya. Mereka membawanya ke rumah sakit.
Artinya aku yang berikut. Mereka datang untukku.
Mereka datang untuk kita semua, itu sebabnya kita harus pergi.
Apa yang ingin kaubicarakan?
Itu bisa menunggu.
Jika ada sesuatu yang tak beres, kau harus memberitahuku.
Kita harus mulai kembali berbicara satu sama lain.
Ini bukan saat terbaik untuk mulai, Scott.
- Kau pikir aku akan marah? - Tidak kepadaku.
Theo, kau bisa bicara kepadaku.
Buka laci dasbor.
Itu milik Stiles. Dia menjatuhkan benda itu di sekolah.
- Kapan? - Ketika dia membunuh Donovan.
Kau bicara apa?
Kau tahu bahunya terluka, kan? Kau mencium darah.
Dia bilang dia terkena kap jip yang jatuh.
Bukan, itu karena Donovan. Dia menyerang Stiles di perpustakaan.
Aku hanya melihat akhirnya.
Saat kulihat yang dilakukan Stiles.. Aku tak bisa menghentikannya.
Aku tak boleh mengatakan ini. Kau harus dengar langsung dari dia.
Ceritakan padaku.
Kulihat Donovan jatuh.
Stiles berkali-kali memukul Donovan dengan kunci inggris itu.
Mungkin karena Donovan mengancam akan membunuh ayah Stiles.
Atau mungkin Stiles berpikir dia harus membela diri.
Tapi dia terus memukul Donovan.
- Tidak mungkin. - Dihancurkannya tengkorak anak itu.
Kudengar suara tulang patah dan remuk.
Ketika kutarik Stiles, separuh kepala Donovan remuk.
Seolah tidak nyata.
Terus kubilang kepada diriku itu tindakan membela diri.
Memang bela diri, tapi.. Scott, maafkan aku.
Belum pernah kulihat seseorang semarah itu.
Kau harus bicara dengan Stiles. Bicaralah dengannya.
Salah satu senjata biologis, anthrax digunakan Jerman di Perang Dunia I.
Dan eksperimen manusia oleh Jepang di Perang Dunia II.
Beth.. Tolong tutup komputermu. Takkan kusuruh lagi.
Beth. Beth!
Malia, kalau kau ingin ke toilet, bergiliranlah.
Jika kau berencana tinggalkan kelas, kuturunkan nilaimu.
- Dia butuh bantuan. - Bukan darimu.
Kau tahu apa yang terjadi, ya?
Aku tahu kau ingin menyelesaikan tingkat atas dengan nilai lulus.
Kau tahu lebih banyak.
Kalian harus lebih fokus pada tugas-tugas sekolah.
Kalau tempat ini memang penting, kenapa tak kautunjukkan dari dulu?
Masalahnya tempat ini tak mudah ditemukan.
- Perlukah kita nyalakan GPS? - Tidak perlu..
Jadi, bagaimana cara menemukan tempat itu?
Karena aku tak ingat pernah berada di sekitar pohon raksasa.
Kurasa kau mulai ingat.
- Bagaimana kau tahu? - Kau belok kanan.
Beth?
- Kau baik-baik saja? - Kenapa kau bicara padaku?
Kau tidak kenal aku. Kau tak mengerti kondisiku.
Apa?
- Apa maksudmu? - Kondisiku.
Kondisiku. Kondisiku.
Hei, kau takkan mau sendirian..
Kau bercanda? Beth!
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.bandarkita.net
Mereka sudah di sini.
- Itu bukan mereka. - Itu Corey.
Malia? Hei, apa yang terjadi?
Aku benci ini. Aku benci kalah seperti ini.
Aku tidak seperti Scott. Aku tidak ingin ada mayat lagi.
Gagal lagi.
- Satpam masih mencari-cari. - Aku juga tidak lihat apa-apa.
Sekarang mereka di sini.
Sebaiknya kita pergi.
Kita harus temukan Hayden.
Lydia, demi Tuhan, angkat teleponmu. Ada lagi Chimera yang mati.
Jadi sekarang bukan waktunya berdua saja dengan Parrish.
Kalau dia menginginkan mayat itu, jangan halangi dia.
Lydia, jangan halangi dia.
- Ada yang terlihat familier? - Tidak ada.
Sedang kucoba, tapi semuanya terlihat seperti hutan.
Mungkin kau berpikir terlalu banyak. Mungkin kau perlu merasakannya.
Bagaimana caranya?
- Untuk apa itu? - Untuk membuatmu berhenti berpikir.
- Oh, ini untuk memotivasiku? - Tidak.
Ini untuk membuatmu berhenti..berpikir!
Beri aku lima menit, oke?
Ke sinilah. Di mana Scott?
Dia mencari Liam. Menurutnya Liam bersama Hayden.
Baiklah. Aku harus bicara denganmu. Hanya kau.
- Aku butuh pengacara? - Menurutmu bagaimana?
Stiles tak ada di situ.
Tapi Donovan ada. Dia salah satu Chimera.
Wendigo. Dia mencari Stiles. Dia akan membunuhnya.
Di depanmu, Donovan berkata ia mau membunuh Stiles.
Ketika ia melihatku, ia memaksaku memberi tahu di mana Stiles.
- Kau bilang apa kepadanya? - Aku tak bilang apa-apa.
Jadi dia menyerangku.
Kucoba melawannya, tapi yang kupikirkan hanya..
Dia tidak boleh membunuhku. Dan dia tidak boleh membunuh Stiles.
Kupanjat bangunan ini, tapi ia menarikku turun.
Tiba-tiba beberapa tiang penyangga jatuh dari atas.
Ketika aku menoleh, salah satu tiang menembus tubuh Donovan.
Aku tidak.. Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Kutelepon 911, tapi ketika petugas tiba, mayatnya sudah hilang.
Darahnya juga. Semuanya menghilang. Aku tak tahu harus berbuat apa.
Jadi aku tak berbuat apa-apa.
Maafkan aku.
Aku tak tahu harus berbuat apa lagi. Aku tak berbuat apa-apa.
Ke sinilah. Tidak apa-apa.
- Kau tahu kombinasinya? - 12-34-56.
- Tapi itu.. - Ya, Phil memang idiot.
Saudariku akan sangat menghawatirkan aku.
Kita akan pikirkan alasan untuknya.
- Seberapa jauh kita akan pergi? - Sejauh mungkin, kurasa.
Bagaimana jika aku berubah seperti Tracy?
- Bagaimana jika aku melukaimu? - Akan segera kulupakan.
Ya, Tuhan. Mereka di sini.
Aku harus melaporkan ini. Tidak, aku harus menyerahkan diri.
Kurasa itu bukan ide bagus.
Kau bilang aku yang mengambil mayat-mayat itu.
Aku menyerang petugas penegak hukum.
Itu tindakan kriminal. Aku tak boleh dekat-dekat kau.
- Aku tak takut dirimu. - Aku takut diriku sendiri.
Sepertinya itu hanya terjadi jika ada mayat.
Di luar itu, kau tetaplah orang baik.
Dan kau deputi yang baik.
Aku deputi yang sangat baik. Aku ingin tetap begitu.
Mengguling jip dan menyerang teman bukanlah "Melindungi dan Melayani."
Aku menyembunyikan mayat-mayat remaja yang terbunuh.
Kau tidak menyembunyikan.. Tapi, mungkin juga.
Apa?
Sama saja dengan perintah kita pada Stilinski terhadap Tracy.
Kau tidak menyembunyikan mayat. Kau menyembunyikan hal supernatural.
Apa bedanya?
Mungkin kau menjaga rahasia itu tetap aman.
- Mungkin itu bagian dari tugasmu. - Aku petugas.
Kau bukan hanya seorang petugas dan kau bukan penjahat.
Lydia, kau menunjukkan bahwa mimpiku nyata.
Tapi kau belum mendengar sisanya.
Setiap kali kubawa mayat ke Nemeton, aku meletakkan mayat itu.
Bersama dengan mayat-mayat lain yang sudah ada di situ.
Ada berapa mayat?
Ratusan, Lydia. Ada ratusan mayat.
Lari. Hayden, lari!
Keluarkan Hayden dari sana!
Hayden?
Hayden! Hayden!
- Aku butuh waktu lagi. - Perigee-syzygy.
Batasnya di situ. Perigee-syzygy.
Di mana Hayden?
Aku baik-baik saja. Sungguh, kurasa aku baik-baik saja.
Kulihat jarum menusuk, lalu matanya dipenuhi air raksa.
Dia menjadi berwarna perak.
Dia terlihat baik-baik saja. Mungkin dia akan sembuh, atau tidak.
Bagaimana jika sesuatu terjadi di dalam dirinya?
Bawa mereka ke klinik hewan. Kutemui kau di sana.
Pastikan dia terjaga. Dia tidak boleh tertidur.
Hayden? Hayden, kau harus terjaga.
Aku lelah sekali.
Ya, aku tahu. Tapi kau tidak boleh tertidur.
- Bagaimana kita membantunya? - Aku tak tahu.
Jika itu tanaman wolfsbane, bakar saja.
Tapi aku tak tahu apa-apa tentang air raksa.
Khususnya air raksa yang telah diubah oleh mereka.
Apakah dia akan sembuh?
Masalahnya dia tidak sepenuhnya seperti kita, Liam.
Ibaratnya mereka barang tiruan. Mungkin dia tak sekuat kita.
- Menyembuhkan diri seperti kita. - Dia bukan Werewolf asli.
- Kita ubah saja dia? - Ide bagus.
- Kau dan aku tak bisa melakukannya. - Tapi Scott bisa.
- Apa yang dilakukannya? - Melindungi kita.
- Dari siapa? - Dirinya.
Tidak! Aku paham kenapa kau menyuruhku duduk di belakang meja.
Parrish, kami tak bisa menahanmu di sini.
- Ada mayat lain, kan? - Sebenarnya ada dua.
Aku yang mencuri mayat-mayat itu.
Aku tak tahu kenapa, dan aku tak ingat pernah melakukannya.
Tapi jika memang aku di kamar mayat, berarti aku berbahaya.
Oke? Kau tak boleh keluarkan aku, Sherif.
Tidak boleh.
Maaf. Aku tak bisa menghidupkan jip. Mobil itu sudah rusak.
Aku tak bisa menghubungi Malia atau Lydia.
Scott?
- Di mana kautemukan itu? - Ini milikmu?
- Kenapa kau tidak bilang? - Tadinya akan kubilang.
Kenapa kau tidak bilang ketika itu terjadi?
Aku tak bisa.
Kau membunuhnya? Kau membunuh Donovan?
Dia akan membunuh ayahku.
Memangnya akan kubiarkan? Kau tidak semestinya melakukan ini.
Kita tidak semestinya melakukan ini.
- Kau pikir aku punya pilihan? - Selalu ada pilihan.
Aku tak sama denganmu, Scott. Aku tahu kau takkan melakukannya.
Mungkin kau akan memikirkannya, kan?
- Akan kucoba. - Ya, karena kau Scott McCall!
Kau pemimpin sejati! Tidak semua dari kita bisa jadi pemimpin sejati.
Sebagian dari kita berbuat kesalahan.
Sebagian dari kita harus membunuh. Sebagian dari kita adalah manusia!
- Jadi, kau harus membunuhnya? - Scott, dia mau membunuh ayahku.
Tapi ada titik di mana.. itu bukan lagi membela diri!
Kau bicara apa? Aku tidak punya pilihan, Scott!
- Kau tak percaya aku, ya? - Aku ingin percaya.
Oke, baiklah, jadi.. Jadi, percayalah kepadaku.
Scott, katakan kau percaya aku.
Katakan. Katakan kau percaya aku.
Stiles, kita tak bisa membunuh orang yang berusaha kita selamatkan.
Katakan kau percaya aku.
Kita tidak boleh membunuh! Kau percaya itu?
Apa yang harus kulakukan?
Kau mau aku berbuat apa? Scott, katakan bagaimana aku perbaiki ini.
Kumohon, katakan kepadaku. Aku harus bagaimana?
Jangan khawatirkan Malia atau Lydia. Akan kita temukan mereka.
Mungkin kau harus bicara dengan ayahmu.
Dia memburuk. Kurasa dia sekarat.
Pasti itu keracunan air raksa.
Scott, ingat janjimu kepadaku.
Kau bilang akan menolongnya sekuat tenagamu.
Jika dia Werewolf asli, kita bisa selamatkan dia.
Kau harus menggigitnya.
Tidak.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.bandarkita.net